1
00:00:19,660 --> 00:00:22,640
It's a serial assault on a woman.

2
00:00:25,680 --> 00:00:27,560
All the victims are women.

3
00:00:27,920 --> 00:00:30,920
They're in their late teens to early
thirties.

4
00:00:34,100 --> 00:00:35,700
There's no sign of them.

5
00:00:36,140 --> 00:00:38,940
The police are trying to find them.

6
00:00:40,540 --> 00:00:41,640
I was the one who was investigating.

7
00:00:43,500 --> 00:00:45,760
I was the one who was investigating.

8
00:00:51,630 --> 00:00:54,350
I was able to get hold of the evidence,
and I was able to get into a quiet room.

9
00:00:58,850 --> 00:01:02,030
There, I experienced something that I
will never forget.

10
00:02:03,600 --> 00:02:07,400
Is this... a prison?

11
00:02:11,520 --> 00:02:15,360
I feel like... I'm trapped in here.

12
00:02:17,580 --> 00:02:18,360
Please

13
00:02:18,360 --> 00:02:25,260
help me.

14
00:03:18,120 --> 00:03:21,940
Maybe there's some kind of data.

15
00:03:31,180 --> 00:03:32,180
What?

16
00:03:42,300 --> 00:03:44,940
Welcome to Nagasawa Azusa Investigation
Center.

17
00:03:53,520 --> 00:03:55,980
You really got in our way.

18
00:03:59,280 --> 00:04:03,580
So we decided to give you a present.

19
00:31:15,980 --> 00:31:16,980
He was not the same.

20
00:33:11,970 --> 00:33:12,970
That's it.

21
00:33:46,960 --> 00:33:51,540
I think I've seen you before.

22
00:33:54,100 --> 00:33:58,220
I'm going to ask you to do me a favor.

23
00:34:01,660 --> 00:34:05,400
Do me a favor?

24
00:54:15,120 --> 00:54:16,120
It was a strange feeling.

25
00:54:19,300 --> 00:54:25,460
Even though I resisted so much, my

26
00:54:25,460 --> 00:54:30,520
body felt the sensation of the sea.

27
00:54:33,400 --> 00:54:38,460
And I was made to feel the sensation of
the sea again and again.

28
01:27:05,880 --> 01:27:08,680
This will never be forgotten.